七夕將至,鋼鐵直男們又將要迎來情人節(jié)浪漫大考。想到七夕,不少男生都有一些不堪回首的經(jīng)歷:送女朋友化妝品,因看不懂外文說明書選錯品牌和型號;情緒到位想說句高級情話,除了“I love you”并沒有其他外文儲備;精心籌劃了燭光晚餐,卻被外文菜單繞暈亂點了一通……為了幫助求生欲強烈卻不精通外語的男生們考試過關(guān),小編給大家推薦一款“神器”——搜狗翻譯App,幫助大家高分通過七夕“求生欲”大考。
搜狗翻譯App支持文本、語音、對話、拍照等多種翻譯方式,覆蓋英語、德語、意大利語等61種語言,即便在離線環(huán)境下也能提供中英、中日、中韓、中俄語種間的文本和拍照互譯服務(wù),可為大家在購物、點餐等多場景下帶來“秒翻秒懂”的翻譯體驗。
秒翻“外國貨” 送上“心頭好”
想過浪漫情人節(jié),選對禮物很關(guān)鍵。小編的同事李先生和女友在一起三年,每次情人節(jié)送出的禮物都會遭到女友吐槽。這個七夕,李先生計劃提前到商場精挑細選,為女友送上一款心儀的護膚品。女孩子都重視保養(yǎng),一款合心意的大牌護膚品,可以彰顯男朋友的細心與體貼。在咨詢了辦公室的女同事之后,李先生鎖定了SK-II這一品牌。眾所周知,高檔護膚品的產(chǎn)品名及產(chǎn)品介紹大多都以英文標(biāo)識,奈何李先生英文只勉強過四級,看著這些大牌并不常見的英文產(chǎn)品信息,實在不知所措。
這時,搜狗翻譯App就可以派上用場。提前下載搜狗翻譯App,到了商場柜臺,只需打開AR翻譯功能對準護膚品瓶身掃一掃,就可以立刻分清“爽膚水”和“精華液”。至于“神仙水”和“小燈泡”到底該買哪款,再對準產(chǎn)品介紹文字,手機屏幕上就可以直接出現(xiàn)精準翻譯結(jié)果,幫助用戶對比兩款產(chǎn)品的成分介紹、使用方法,即使沒有柜姐幫助,男生們也能“自助”成功買到女朋友的“心頭好”。
外文菜單一掃即翻 燭光晚餐更浪漫
在燭光晚餐這種自帶浪漫屬性的安排中,也要提防“外語坑”。約了喜歡的女孩到高檔國際餐廳表白,燈光氤氳,氣氛正好,低頭卻發(fā)現(xiàn)不知道菜單和酒水單上寫的什么,浪漫氛圍戛然而止。
想要避免燭光晚餐中的點餐雷區(qū),同樣可以使用搜狗翻譯App的AR翻譯功能掃描外文菜單,你想知道的各種沙拉、牛排、濃湯、洋酒的名稱和價格一掃即翻。于是你叫來英國Waiter說,“We want this、this and this. Done!”,輕車熟路,風(fēng)度翩翩,為浪漫氣氛的醞釀奠定了完美的開端。
地道翻譯高級表白 俘獲女神芳心
每到情人節(jié),朋友圈示愛刷屏總要來一波,相比發(fā)出“5201314”等數(shù)字暗語被女友吐槽老套,引用女友最愛電影中的經(jīng)典臺詞更浪漫。試想在跟女友重溫《Before Sunset》《Jeux d'enfants》等愛情電影時,關(guān)鍵時刻用英文說出:The course of true love never did run smooth.此刻女友或許也會甜蜜地回你一句《Jeux d'enfants》中的經(jīng)典臺詞:On se quitte plus.
除了經(jīng)典臺詞,在七夕這個中國最古老而浪漫的節(jié)日里,我們也希望將含蓄委婉的中文愛情語又另一種方式表達出來。你擁女友入懷,對她低聲說:“The leaves in the wind gather when they gather, the jackdaw are already perched, and the moon rises. Friends looking forward to meet, but do not know where, this time, such night, acacia dream difficult.”
相思相見知何日,此時此夜難為情。
浪漫指數(shù)立馬爆表。
莎士比亞說,男人都是通過眼睛來愛上一個人,而女人是通過耳朵。想“高級”示愛卻不懂地道表達,也可用搜狗翻譯App提前籌備。直男們可在和女友相約表白前,用搜狗翻譯App的對話翻譯功能截取電影臺詞或莎翁情詩,即可翻譯和重復(fù)跟讀學(xué)習(xí),在七夕當(dāng)天助力俘獲女神芳心。
七夕將近,還在為如何順利通過“七夕大考”苦惱的男生們,不妨用搜狗翻譯App,避開“外語坑”,和女神過一個浪漫七夕節(jié)。最后,祝大家在七夕節(jié)當(dāng)天,買的都對路,點的都對味,表白都動人,順利變身愛情大師!
申請創(chuàng)業(yè)報道,分享創(chuàng)業(yè)好點子。點擊此處,共同探討創(chuàng)業(yè)新機遇!